2007年首届中国通信网络节能高层论坛于11月21日－22日在北京成功举办，中国通信运维网为本届会议的主办方，分别邀请中国通信器材网、eNet硅谷动力、C114和中国通信等媒体对现场进行直播。

　　会议期间，中国通信运维网在北京南粤苑宾馆现场搭建访谈间，邀请了国内外知名通信领导和企业高管做客中国通信运维网现场“高端访谈”。

　　以下为北京泰莱克公司总经理王桂全的访谈实录。

　　主持人：很高兴能请到王总做客中国通信运维网现场访谈间。首先请问王总，您如何看待本次网络节能论坛，您认为本次论坛对整个节能产业会产生哪些积极的影响？对节能产业的发展会起到什么样的推动作用？

　　王总：刚才大会上信息产业部科学技术司司长闻库致辞也讲了，这是第一届，也是首届，我相信对整个通信业的节能降耗能够起到很好的推进作用。尤其这个会议是在十七大后召开，十七大明确提出我们国家由原来粗放型的经济，逐步建立高效和节能的经济。对于通信业的节能减排、环保、高效，能起到极大的推动作用。

　　主持人：我知道泰莱克在此次论坛上将展示最新一代免蓄电池磁悬浮飞轮储能技术，请问王总这种免蓄电池UPS系统与传统的UPS系统有哪些区别，优势在哪里？大概会节省多少成本？

　　王总：任何一种技术和成果的发展，都是伴随着使用和需求而来的。举例来说，过去没有计算机，现在有了计算机，并且高速发展，对于我们国家来讲，邮电业多少我还是了解的，像交换机由最早的磁石，到步进，到纵横，到空分，到时分，以及到现在的NGN软交换，这是技术的进步，也是时代的跨越。飞轮储能这种UPS也是伴随着时代的进步而诞生的一种技术。这种技术有别于传统的UPS，它主要有几大特点。
　　第一，不需要蓄电池。第二，高效、环保、节能、低耗。传统UPS系统的效率与带载量有很大的关系，我们在实地的测试当中，传统UPS带载量只有60％时，效率只有80%左右，而这种最新一代免蓄电池磁悬浮飞轮储能UPS，就效率来讲，在山西网通实际测试为95％以上，理论值可以达到98％，预计在这个水平上，可以节省大量的能源。第三大特点，可靠、稳定、维护简单方便。现在传统的UPS在使用过程中，人们逐步认识到90％不可靠的因素都是由于蓄电池带来的。所以使用飞轮储能UPS就可以大幅度的提高可靠性。

　　主持人：蓄电池会引起突然断电吗？

　　王总：关键设备应该是不能断电的，但是蓄电池的不可靠可能会引起中断。不单是我们国家的统计是这样的，世界范围内的统计的也是如此，90％左右的中断是由于蓄电池不可靠引起的。蓄电池有漏液，有假充。这次推出免蓄电池，从另一方面提高了UPS的可靠性和安全性。

　　主持人：这种飞轮储能UPS使用年限大概多久？大概多长时间维护一次？

　　王总：使用年限超过20年。就维护上说，3年一次小的维护，就是更换一次飞轮轴承即可。平时只需清洗飞轮柜的空气滤网，每3～４个月清洗一次。维护非常简单，传统的UPS蓄电池总是经常需要检测和做充放电试验，维护量非常大。飞轮储能UPS的真空泵机油一年左右换一次，换一次机油用5分钟就可以换完，维护简单方便，维护成本也非常低。

　　主持人：这种UPS属于机械式的，噪音大吗？

　　王总：我们实际测试过，完全符合我们国家的标准，一米之内小于70分贝。刚才美国力登的周里功讲关于IDC的事情，刀片式服务器功耗特别大，因为功耗特别大，国外就大量的采购这种免蓄电池UPS。如果还是沿用传统UPS的话，设计院统计过，整个大楼按照15分钟备用时间配置蓄电池来算的话，要占用整个建筑面积的1/4到1/3来摆放这种蓄电池。在国外，免蓄电池UPS与传统UPS比，可节省75％的占地面积，只是占传统UPS系统面积的1/4。所以，我们说是革命性的技术。

　　主持人：大概能减少多少成本？

　　王总：成本我们算了一下，按500KVA来算，每年节约电费50万－80万人民币。可以减少二氧化碳的排放量500吨左右，换算出来的，可以节省200吨煤。这种UPS采用绿色无污染、环保的技术，使用寿命是20年。传统UPS蓄电池的使用寿命是3－5年。

　　主持人：传统蓄电池的成本是多少？相比较这种UPS蓄电池哪个更节省？

　　王总：初期投资，这种UPS可能比传统的要贵一些，我们换算过，中等城市3年以后与传统的UPS投资相同。大中城市初期投资就比传统的UPS低。

　　主持人：因为规模比较大的原因？

　　王总：咱们可以算一笔帐，第一个是节省电费，第二个是可以节省很多面积，像北京、广州、深圳等大城市，是寸土寸金。我们也了解了北京的租金，每年每平米是16万元。

　　主持人：您刚才也提到了国外也在用这种设备，那国内和国外的市场份额是多少呢？

　　王总：国内还没有统计，国外active power公司到目前为止在全球使用了2000多套系统。在国外，像IDC中心、运营商、保险、金融、电力、医院等企业在大量的应用。美国有个大型的数据中心，一次就用了11MKVA的这种UPS。中等的IDC机房也得用4－5MKVA。在国外正大量的采用，美国、英国、荷兰、韩国、日本、马来西亚以及泰国都在用，例如，泰国机场就用了3MKVA。机场比通信运营商的设备更重要些，象金融业等很多涉及到千家万户的东西，如果这些数据要丢失的话，损失将会非常巨大。

　　在国内的话，这种免蓄电池磁悬浮飞轮储能UPS刚刚在用。运营商方面，第一个在用的是山西网通。我们也在做这方面的推广工作，这种UPS刚刚进入中国市场，人们对其安全性和可靠性还有一定的忧虑和担心，随着实际使用的不断增多，会证明这种UPS在中国有巨大的市场。

　　主持人：您刚才介绍的比较全面，对产品有了细致了解，在产品的推广方面会有哪些举措？

　　王总：有几个方面，今年半年多来，都在推广这种UPS，国内包括很多设计院、用户单位等，有的听说过，也有的没听说过，应该说对这种技术和设备了解的比较少，所以，我们决定，第一，参加一些有规模的研讨会和交流会，让大家能够知道免蓄电池磁悬浮飞轮储能UPS采用的是一种什么技术，是一种什么样的设备。今年我们也参加了几次会议，这次的节能高层论坛是一次，这个月初电源情报网主办的会议，我们也做了演讲。前段时间，人民邮电出版社办了个节能减排的会议，我们也与企业进行了交流。明年，我们还要举办和参加10－20个这样的技术交流和研讨会。并且在相关的报刊杂志上做些宣传，目的是让使用单位和人们了解这种免蓄电池磁悬浮飞轮储能UPS的特点和性能。同时，在6月份，我们邀请了运营商以及其他行业的代表在北京举行了一次技术研讨会，共有120人左右参会。
　　第二，与通信运营商等相关的行业做一些技术的交流和演讲，让人们能够更加增进了解这种技术。
　　第三，与设计院也进行一些技术交流，比如在邮电领域，我们与中国移动设计院、郑州中讯邮电设计院，还有广东邮电设计院等。另外，在全国部分地区让用户真正的用上。俗话说，实践是检验真理的唯一标准，耳听为虚眼见为实，让大家真正的能体验这种UPS带来的好处。

　　主持人：您会不会组织些潜在的用户去您的工厂体验一下呢？

　　王总：这种技术是美国的技术，如果确实有大型的客户，我们会邀请他们到美国的工厂以及国外正在使用的单位进行实地考察；或者到国外实际使用地点看一看，国外的运营商确实在用，而且效果也很好，而且他们不是用了一年两年，有的已经用了十几年。

　　主持人：此次推出的UPS系统，对整个行业来说，会产生怎样的影响？

　　王总：我相信随着人们对这种产品的进一步了解，这种UPS会在中国被广泛的应用。会推动通信电源产业上一个新的台阶。

　　主持人：您认为国内节能行业与国外相比有哪些方面的不足，又有哪些方面的优势？

　　王总：近几年，国内对节能减排、环保等方面给予了高度的重视。过去，国外的很多高耗能高污染的企业都进入到中国来，耗能和污染严重。现在，国内很多开发区对国外的企业在环保方面有很严格的限制。总体上来说，国外发达国家在认识上比我们要早一些，经济发展走过的路也多一些，有一些成功的经验是值得我们借鉴的。我们不但在思想上要重视，更要在实际中高度重视。

　　主持人：泰莱克有哪些产品？

　　王总：目前我们引进的主要是两种技术、四大系列产品，一种是基于磁悬浮飞轮储能技术的UPS和DC产品，也就是交流和直流两类产品；还有一种是基于压缩空气技术的UPS和DC两类产品。美国Active Power公司做的都是环保型产品，而且在这方面处于世界领先地位。

　　主持人：该系统没有配备精密空调，能保证机房的绝对安全和正常运转吗？

　　王总：这是产品的另外一个大的优势。它工作的温度是零下20度到零上50度，在这个范围内都可以正常、稳定、安全运行。传统的UPS所带的蓄电池必须保持在恒温，就是25度左右。泰国机场的机房就是一个环境很恶劣的地方，这种UPS就可以完全适用这种环境。这种UPS能够适用比较恶劣的环境。我们国家，在通信领域能耗是这样的，通信设备能耗在50％左右，空调能耗为40％左右，占据很大的比列，照明等其他能耗占10％左右。我们国家通信业能耗达200亿。电信集团公司的能耗大概是52亿左右，网通大概是26亿左右，还有移动、联通、卫通、铁通等，这几大运营商加起来能耗差不多200亿。按这个比列来算，节省下来的空调费用将是很大一笔数字。

　　主持人：如果不用精密空调，将能为机房节省多少电力成本？

　　王总：大概能节省40％的成本，也就是80亿左右。

　　主持人：UPS系统是一种储能系统，既然这样应该存在充电和放电的情况。请问，如果是突然断电，这种UPS系统能支撑多长时间？

　　王总：在满负载的情况下，单机能支撑2.5分钟即150秒。国外有一种观念，UPS系统无需配备长时间的储能装置，只要配置几十秒到一、二分钟的储能装置就可以，用这段时间来弥补柴油发电机的启动时间。也就无需耗费大量的空间和成本来配置大量的蓄电池。这样，短时电力中断由飞轮储能UPS供电，长时间电力中断，由UPS和柴油机联动进行供电。我们现在的产品最小的容量是120KVA。主要为大中型IDC机房使用。现在国内都是柴油机、UPS和蓄电池以及其他相关部件构成整个动力系统，国内的柴油发电机基本不怎么用，平时还需要维护，造成了资源的极大浪费。这种UPS可以给柴油发电机提供稳定可靠的启动电流和电压，保证柴油发电机的启动成功率。如果是瞬间断电，免蓄电池磁悬浮飞轮储能UPS可以提供不间断的电力，如果是长时间，可以设定一个时间，比如是30秒，如果还是没有来电，柴油发电机就通过UPS向负载供电。在我们宣传中也遇到用户对时间短的担心，这是一种观念性的问题。还有人怀疑柴油发电机能不能启动的问题，其实这些担心都是没有必要的。因为柴油发电机的品质要比汽车高很多，现在的汽车一踩油门就能一次打着火。而且在国外有2000多套系统与柴油发电机配合用，没有发生任何问题。国内使用的很多柴油发电机也都是国外品牌的，有些国内的品牌，其核心设备也是进口的。所以在这一点上，不需要丝毫的担心。

　　主持人：传统的UPS蓄电池能支撑多长时间？

　　王总：传统的UPS蓄电池组可以使用15分钟、半个小时、1个小时不等，我们国家最长的是到8个小时。这样的话，大部分空间都被蓄电池占据了。而柴油发电机却基本不用，柴油发电机总是不用，而且需要维护，实际上也是资源的浪费。比如一辆汽车，总是不用闲置当中，也是对资源的一种浪费。在国内大中型的机房都有柴油发电机。我听说农行在上海建了一个数据中心，柴油发电机就是13台，基本上也没怎么用，都在闲置当中。

　　主持人：非常感谢王总做客中国通信运维网，感谢您对泰莱克的清晰解读。由于时间关系，我们今天就先聊到这里，再次对您表示感谢。